39/ 47Abstención
Alguien que conoces no votó. Todavía hay tiempo.
En la primera vuelta, 33,5 millones de electores no fueron a votar[1], la mayor abstención en una primera vuelta de elecciones generales desde 1998[2]. Quien no votó puede hacerlo en la segunda vuelta[3], el 25 de octubre[4], y tú puedes ayudar.
- millones de electores no fueron a votar en la primera vuelta, el 21,08% del total
- 33,5
- millones de votos de diferencia entre Flávio y Lula en la primera vuelta
- 2,2
- Segunda vuelta: votación de 8:00 a 17:00, hora de Brasilia
- 25/10
Cómo ayudar
01
Busca a esa persona antes del día 25.
Piensa en alguien que conoces y que no votó: un familiar, un vecino, un compañero. Llámale, escríbele o visítale esta semana. La conversación debe ser antes del día 25: el día de las elecciones, captar electores es delito[7].
02
Pregunta por qué y escucha.
Sin regaños ni sermones. Pregunta qué pasó el día 4 y escucha hasta el final. El motivo puede ser práctico: dinero, documentos, trabajo, distancia, salud.
03
Resuelve ese motivo.
Para cada motivo hay una respuesta concreta en la lista de abajo. Da la información exacta y, si hace falta, consulta con esa persona la aplicación e-Título o el sitio del TSE.
04
Planifiquen el día juntos.
Acuerden el lugar de votación, el documento con foto, la línea de autobús y la hora de salida. Se vota de 8:00 a 17:00, hora de Brasilia[6]; donde el huso horario sea otro, comprueben la hora local. El día 25, la conversación ya habrá terminado.
05
Ayuda sin condiciones.
La ayuda es para que esa persona vote por quien quiera. Ofrecer cualquier beneficio para obtener un voto es delito, aunque se rechace la oferta[8].
Para cada motivo, una respuesta
Si la persona dice“No voté en la primera vuelta, ya no puedo votar.”
Qué hacerSí puede. Cada vuelta es una elección independiente: quien no votó en la primera puede hacerlo en la segunda, si su inscripción electoral no está cancelada ni suspendida[3]. La ausencia del día 4 se puede justificar hasta el 3 de diciembre, por e-Título[6].
Si la persona dice“No tengo dinero para el pasaje.”
Qué hacerEl día 25, las autoridades deben ofrecer autobuses urbanos e intermunicipales, incluidos los metropolitanos, gratuitos y con la frecuencia de un día laborable[6]. Los detalles varían según la ciudad: consulten juntos el canal oficial del ayuntamiento o del estado[4].
Si la persona dice“No sé dónde voto.”
Qué hacerConsulten en la aplicación e-Título o en los sitios del TSE y del TRE del estado[6]. Hagan la consulta juntos, anoten la dirección y la mesa electoral y vean qué autobús pasa cerca.
Si la persona dice“Perdí la credencial electoral y no tengo documento.”
Qué hacerSirve un documento oficial con foto, también digital: e-Título con foto, documento de identidad, pasaporte, CNH, libreta de trabajo, documento de reservista o credencial profesional, incluso vencidos, si permiten reconocer a la persona. No sirven los certificados de nacimiento o matrimonio ni la libreta de trabajo digital[6].
Si la persona dice“Voy a trabajar el domingo.”
Qué hacerQuien trabaja el día de las elecciones tiene derecho a ausentarse el tiempo necesario para votar[6], y impedir u obstaculizar el voto es delito[8]. Acuerden antes el mejor horario, entre las 8:00 y las 17:00 de Brasilia.
Si la persona dice“Tengo dificultad para caminar.”
Qué hacerLas personas de 60 años o más, con discapacidad o movilidad reducida tienen prioridad en la fila, y también sus acompañantes[6]. En la cabina, quien tenga discapacidad o movilidad reducida puede llevar a alguien de su elección para que le ayude, sin solicitud previa, siempre que no esté al servicio de un partido[6].
Si la persona dice“Me mudé de ciudad, voto lejos.”
Qué hacerEl plazo para solicitar el voto en tránsito terminó el 20 de agosto[6]. Quien esté lejos debe votar donde está inscrito o justificar su ausencia hasta el 8 de enero, por e-Título, con un comprobante del motivo. Tres elecciones consecutivas sin votar, justificar ni pagar la multa cancelan la inscripción, y cada vuelta cuenta como una[6].
Si la persona dice“Tengo más de 70 años, no es obligatorio.”
Qué hacerNo es obligatorio, pero puede votar: el voto es facultativo para mayores de 70 años, personas que no saben leer ni escribir y jóvenes de 16 y 17 años[6]. Los mayores de 80 años tienen prioridad sobre todos en la fila[6].
Si la persona dice“No sirve de nada, todos son iguales.”
Qué hacerNo discutas. Escucha, sin prisa. Si la persona quiere comparar, el Mapa tiene una página por tema, con las fuentes. La decisión de votar, y por quién, es suya.
Llevar a alguien en coche
En coche, solo a la familia
Del 24 al 26 de octubre, desde la víspera hasta el día siguiente a las elecciones, ningún vehículo puede transportar electores, salvo excepciones[9]. Una de ellas: el propietario puede usar su coche para su propio voto y el de su familia[10].
La ley también prohíbe que cualquier persona proporcione transporte o comidas a electores de zonas urbanas. La pena es de cuatro a seis años de prisión[9]. Por eso, no organices viajes compartidos, no alquiles autobuses ni pagues el pasaje, viaje, combustible o comida de nadie.
Para quienes no son de la familia, la opción es el autobús gratuito del día 25[6]. Los taxis y las aplicaciones de transporte funcionan normalmente, sin finalidad electoral[10]: cada persona solicita y paga su viaje, como cualquier otro día.
Transporte gratuito
El autobús no basta
Por decisión del STF, el transporte colectivo gratuito el día de la votación es una obligación de las autoridades[6]. Un estudio del Ipea sobre 2022 mostró que el transporte gratuito mejoró el acceso a los centros de votación, pero por sí solo no aumentó la participación[11].
La movilidad en las paradas subió un 13,7%, pero quienes usaron el beneficio ya habían decidido votar[11]. El autobús existe; para quien todavía no ha decidido ir, falta otra cosa: alguien que avise, explique el camino y ayude a resolver el motivo de la ausencia. Esa persona puedes ser tú.
La cuenta
Cada voto pesa
En la primera vuelta, 33,5 millones de electores no fueron a votar, el 21,08% del electorado[1]. Flávio obtuvo el 47,03% y Lula, el 45,16%: una diferencia de 2,2 millones de votos[5].
Nadie sabe por quién habrían votado los ausentes, y no corresponde adivinarlo. Lo que muestran las cifras es la escala: hay más de 15 ausentes por cada voto de diferencia. El día 25, cada voto pesa.
Empieza por el tuyo: comprueba tu centro de votación y ve a votar. Después, ayuda a alguien que conoces a hacer lo mismo.
Dentro de la ley
Ayudar sin cometer un delito
- No condiciones la ayuda. Ayuda sin importar por quién vote la persona. Dar, ofrecer o prometer un beneficio para obtener un voto es delito, aunque se rechace la oferta[8].
- En coche, solo a la familia. En tu coche, del 24 al 26 de octubre, solo tú y tu familia, para votar[9].
- No pagues transporte ni comida. Ni pasaje, viaje, combustible ni comida. La ley prohíbe que cualquier persona proporcione transporte o comidas a electores de zonas urbanas[9].
- No organices transporte. Nada de viajes compartidos organizados ni autobuses alquilados. Además del coche familiar, pueden transportar electores los autobuses de líneas regulares y los taxis y aplicaciones que presten su servicio habitual[10].
- El día 25, no abordes a nadie. Acuerden todo hasta el día 24. El día de las elecciones, captar electores y hacer propaganda junto a los centros de votación son delitos[7].
Comparte esta página
Una imagen con el hecho principal, en formato de historias, y el enlace de esta página. Para enviar la imagen con el texto, usa Compartir carrusel.
Referencias11 fuentes
- 01Congresso em Foco · Saldo das urnas: Abstenções, nulos e brancos na eleição de 2026Primera vuelta de 2026: 33,5 millones no votaron (el 21,08% del electorado).(se abre en una pestaña nueva)
- 02Agência Brasil · TSE vai trabalhar para diminuir a abstenção no segundo turnoLa abstención del 21,08% en la primera vuelta es la más alta desde 1998.(se abre en una pestaña nueva)
- 03TSE · Faltam 18 dias: ausência no 1º turno não impede voto no 2ºCada vuelta es una elección independiente: quien no votó en la primera puede hacerlo en la segunda, si su inscripción electoral no está cancelada ni suspendida.(se abre en una pestaña nueva)
- 04Agência Brasil · Transporte público de graça no dia da eleição: veja como irá funcionarEl transporte gratuito también se aplica en la segunda vuelta, el 25 de octubre; los detalles varían por estado y municipio.(se abre en una pestaña nueva)
- 05Poder360 · Bolsonarismo vira a diferença sobre Lula em relação a 2022Primera vuelta, escrutinio del 100%: Flávio 47,03% (56.104.503 votos), Lula 45,16% (53.879.538); diferencia de 2.224.965 votos.(se abre en una pestaña nueva)
- 06TSE · Resolução nº 23.759, de 2 de março de 2026Reglas para electores: arts. 11 (voto facultativo), 14 y 29 (horario y prioridad), 16 (documentos), 31 (ayuda en la cabina), 38 (voto en tránsito), 41 (centro de votación), 54 (justificación), 57 (cancelación), 60 (trabajo) y 88 (transporte gratuito, ADPF 1.013).(se abre en una pestaña nueva)
- 07Planalto · Lei nº 9.504, de 30 de setembro de 1997Art. 39, § 5º, II: el día de las elecciones, captar electores y hacer propaganda junto a los centros de votación son delitos.(se abre en una pestaña nueva)
- 08Planalto · Lei nº 4.737, de 15 de julho de 1965 (Código Eleitoral)Art. 299 (beneficio para obtener un voto, aunque la oferta no sea aceptada); arts. 234 y 297 (impedir u obstaculizar el voto).(se abre en una pestaña nueva)
- 09Planalto · Lei nº 6.091, de 15 de agosto de 1974Art. 5º (transporte de electores prohibido desde la víspera hasta el día siguiente, salvo el propietario y su familia), art. 10 y art. 11, III (prisión de cuatro a seis años).(se abre en una pestaña nueva)
- 10TSE · Transporte de eleitores: saiba o que é permitido e o que é proibidoEl propietario del coche puede llevar a su propia familia a votar; los taxis y las aplicaciones funcionan sin finalidad electoral; el transporte con finalidad electoral está prohibido.(se abre en una pestaña nueva)
- 11Agência Brasil · Transporte gratuito não eleva participação nas urnas, aponta IpeaEn 2022, el transporte gratuito mejoró el acceso, pero por sí solo no aumentó la participación; la movilidad subió un 13,7%, entre quienes ya iban a votar.(se abre en una pestaña nueva)